qualcosa di più d'un progetto.2

di Pietro Santo & Giacomo
(segue il post precedente - cap. 2)

Li 'stè squav'n' li uecchj pi lu sudor i pi lu cath. S' muzzucò la lengh' i senz' cu lu sintev' nisciun' rispunni: "Ni vidim'........"Ci l'er 'ntis' u calandron' cu fazz'lett' russ an'gann' s'er'accuminzà a vuardà pur a murusciana sova stess'.....!!

U' sapevn' tutt' ca er' megghije lassar'lu perd' cudu vashtas' du figghij du massar', pur' a mams u' javitav! Micchj er' saput' da nu vicin di luech ca Sanducc', accussì si chiamav' u' figghj du massar', n'er' cumbinat' juna gross' a sittiman' prim'. Li venn' da rid' quann' pinzò ca all' vot' u' dishtin' si scioch' ... proprie Sanducc' s'era chiamà nu disgraziat' accussì?

U piatt' minzan' chjin' d' ricchjtedd'i'maccarrun' frusciddat si mittì arret' annanz'alli uecchj e cull'ardor du sugh e du basinicol frisch ni fescj scì a puzz' du magghjat' du figghj du massar. U partiggiand' s' dett' da fà pi vuadagnà u tiemb' pers' e ind'a na bona menz'or spicciò di anghj quand'a n'atu stuppiedd di gran'.

Putev' turnà alla caseddh, na minesthtr' di gran' cazzat' si putev' cuscinà quann' sirvev', anz' si putev' mett' a part u' gran'. Memen' a migghier' l'er' ditt' ca pur' a Monducarr' si putev' rispicà 'nguna sciummeddh di gran', iun' sobba l'ate nu picc' di farin' pi fà nu par di vot' u' pane putevn' jassì.

Avveramend' Memen, puvuredda, ier tott'arrussat'ambaccj i ll'erj ripigghiat': "Zitt, pi lli piccinn! Na ssi discj accussì! U' tat' u chiam granupisat!"
Ammaccattand ca stè pisav'n i ppo lu stè cirnev'n ind'o sudazz' a migghjer l'er purtat lu discurs di Monducarr. L'er saput da lu frat, ca scev'acchiann' na man pi ascuà a ristocc'ind'alli pezz' gret'a Natalicchj e prim d' mett fuech s' putev respicà pi no sci scittat' tuttu cudu ben di Dij! Pi grazij da Madonn' u massar di Monducarr no tinev nu magghiat accussì pi figghj, tinev sol do bbell pucciuliedd ber fatt e azzattaddij...

-Mù famm'accapì ce 'ngendrjn' li pucciuliedd cu llu fatt' ca ti stè ccuntav'?- 'Ngendrin', 'ngendrin'...Ca pi caus' di lu frat' d' Memen sti ddo bbell femm'n, iun' d' vindsett' i l'ata di vindcingh, stav'n anghor a cas' a rinaccià casiett'! I ppi lla bbona misur ci na si marit' a grann' nang'iarriv' maj u giurn' c'attocc'alla piccenn'! Lu canat' di Micchj ieti tanta buenu uagnon' ca lu massar cu nna faf' s' conz' do picciun', piccè cu'à scus' ca na ten' priparat'a rrobb' pi lla dot' si ten' u megghj ciuccj di fatij ca stè a Cegghj i ten' a scusa bbon' pi na spart' a rrobb'...

A discj ca l'attan' no ier' cundend' no iet' ver, magar' ci iern' nat' do vacch' alla massarij di Monducarr s'era fatt' na bella fest! Quann' a massar' si sgravò d' Mariaros' u marit fò cundend', quann' dopp'n'ann'i mmienz si sgravò pur d' Mariagrazzj a cundandezz' fò nu picc' d' men'!

Com'siasia, sti ddo piccenn' criscern ber'fatt i cu tanda sal'ind'a cucuzz', tand'è ca quann' spicciar' a scol' lemendar' vicin'a massaij, l' mannarn alli scol' suprior allu pais, ca li purtav' tutt' li matin' cu sciarabball' u ttan' d' Memen'.

Jern' divindat' u vant' da famigghje, pure li vicini di cas' di Cegghje erin' cundent, agn' giurn' li cummar' d'annnz' cas' s'addumannavn com'er' e com' neng'er' ca do pucciulieddh accussì berifatt' rumanevn' senza zit'. Tutt' sapevn' u fatt di Minguccj u frat' di Memen' . Cudu brav' uagnon' , fatiator' e berufatt' jer' purtat' a lusc' jint'a cape di Mariagrazzj. Quann'u videv' fattjà a mmienz' a pezz' o a mmienz' all'arv' d'alij pi rimunnà sott' pi sott' o pi scutulà l'arv' carich d'alie di l'annat' bbuen' , u cor' l'abbattev' fort' fort'. A mams' si n'er' avvirtute ca a pucciuleddh er' cott'. Pi duver' di mamm' l'avvisò ca ne putev' jess' ca passav' annanz' a Mariaros' ... si n'er' avvirtut' a massar' ca pur' jeddh divindav' rossa ross' quann' videv' cudu uagnone.

Pure lor' shtess' sapeven' ca vulevn' bben' tutt' dò a Minguccj, ma nisciun' di lor' putev' fa mal' a na sor' ca jer' ammor' prim di l'ammor...

-Mù, stè vit' ca n'angendrin li pucciuliedd? Imm'a lassat' Memen tott'arrussat'ambaccj p'a virivogn'...-Li piccinn', quann'arriv' l'or, l'imm'affà mangià. Dam'n da fà, no nni pirdim a chjacchjr'. Tu, maritu mij, accumienz'a trumbà sta farin, ca ji angign a mett nu picc di sugh ind'allu tiest' ca stè già prond' quann' mittim' l'acqu'ind'a firzol'! Trombila bonabon' ca quann la spicci di stricà la fascim tott'a mmaccarrun cu frusciedd' e a ricchjtedd bell tunn tunn!-
Micchj accuminzò a 'mpastà a farin accom l'er ditt Memen, li iaprì a funtan ammienz' ji l'anghì cull'acqua cada salat'alla misura giust, poj la girò cu tutt'e do li man a sciumm, muvenn le descit com ci shtè chiamav li pruscin all'ammason, e muvenn e girann a picc'a ppicc a farin addivindò tutt'un e dopp na bona stricat na ss' ttaccav cchiù alli man. Memen l' zziccò nu pizz'ch e li fescj na croscj sobb, com'a nu prev't quann' dè a binidizion, ni staccò quand'a nna minnodda da lu piett e gir e vot e gir e vot sobb'o tavulier da banchitedd a fescj allungà com'a nu vinghju bellu tunnu tunn i cu lla pond du curtiedd lu tagghiò a maccarrun pi llu frusciedd e a pizzariedd pi fa li ricchjtedd. Quann'u marit shtè stricav Memen s'er muzzucat li mus, ca li shtè parev ca lu marit si shtè liticav cu la past, ma pò pi prudenz s'er stat zitt. Cè ll'er dummannà: t'à liticat cu 'ngun'un? Povru vuagnon!